Find more about Weather in Piran, LJ
Mittwoch, 4. Februar 2009
Japanassoziation
Was verbindet man, was verbinden Sie spontan mit Japan?
Manches fällt einem da ein und auch eine Menge sehr verschiedener Dinge. Auf eins aber wäre ich sicher nicht gleich gekommen (obwohl es hier gerade sehr zur Jahreszeit paßt):

"Die Kälte, die Last der Kälte, die Bedeutung der Kälte in diesem Land:
In der japanischen Musik schwingt Kältezittern mit; und die Bäume!, die verrenkten kantigen Äste, als würden sie sich in Krämpfen winden, als wäre die Kälte schuld. Und alle die Köperhaltungen - knappe, umfangende, schützende Gesten, die nur den Zweck haben, die Körperwärme nicht entfliehen zu lassen."

Setzte der Schweizer Nicolas Bouvier im Februar 1964 frierend an den Anfang seines Grauen Hefts, das einmal zur Grundlage seiner 1989 veröffentlichten Chronique japonaise werden sollte.
Er fror nicht allein, wie ein Haiku von Meister Buson aus dem 18. Jh. beweist:

Meine Nachbarn hassen mich
Sie klappern mit ihren Pfannen
in der Winternacht

... link (0 Kommentare)   ... comment